1 00:00:35,110 --> 00:00:39,370 Tutto è iniziato molto prima di me ha avuto la sfortuna di nascere in questo 2 00:00:40,190 --> 00:00:41,190 La guerra. 3 00:00:41,830 --> 00:00:44,050 La guerra non era quello che sembrava. 4 00:00:44,870 --> 00:00:48,910 Le bugie che avevano unito i nostri le città erano crollate. 5 00:00:49,750 --> 00:00:54,050 Un flusso di ira e giusta punizione diffuse in tutto il pianeta. 6 00:00:56,390 --> 00:01:02,770 Il più fortunato, il più forte, Si rifugiarono sottoterra, creando... 7 00:01:03,150 --> 00:01:04,250 Una nuova società. 8 00:01:06,990 --> 00:01:13,490 I vecchi, i bambini, i più deboli, Si rifugiarono tra le rovine contaminate 9 00:01:13,490 --> 00:01:14,770 delle città antiche. 10 00:01:15,810 --> 00:01:20,250 Bernard mi ha sempre detto che non ti voglio avere paura 11 00:01:20,690 --> 00:01:22,570 Devi capire perché. 12 00:01:22,910 --> 00:01:25,490 È necessario comprendere il tuo passato. 13 00:01:26,050 --> 00:01:28,930 Perché così deciderai il tuo futuro. 14 00:01:30,110 --> 00:01:31,150 Dobbiamo andare avanti. 15 00:01:31,370 --> 00:01:33,050 Dobbiamo sopravvivere. 16 00:01:33,450 --> 00:01:34,850 Devi sopravvivere. 17 00:01:35,770 --> 00:01:38,150 Le sue parole mi hanno confortato. 18 00:01:38,950 --> 00:01:41,010 Avrei dovuto sentirmi al sicuro. 19 00:01:41,450 --> 00:01:42,810 Ma non è stato così. 20 00:01:44,950 --> 00:01:49,870 Le differenze aumentavano. Si sono formati alcune alleanze furono rotte e altre furono rotte. 21 00:01:50,510 --> 00:01:56,410 Poco tempo dopo, in una sola notte di rabbia sfrenata, il mondo 22 00:01:56,410 --> 00:01:57,650 bruciato. 23 00:02:32,650 --> 00:02:33,930 Ho cancellato il mio passato. 24 00:02:34,450 --> 00:02:37,710 Mi rifiuto di ricordare, mi rifiuto di sentire. 25 00:02:38,530 --> 00:02:42,490 Ma non importa quanto ci provo, non ci riesco smetti di sognare. 26 00:02:43,010 --> 00:02:45,470 Non posso sfuggire ai miei incubi. 27 00:02:47,290 --> 00:02:52,990 Ora l'unica speranza che mi resta Si sta risvegliando. 28 00:03:36,240 --> 00:03:37,240 Dove stai andando? 29 00:03:38,920 --> 00:03:39,920 A Lunte. 30 00:03:42,060 --> 00:03:43,240 Non mi piace. 31 00:03:46,760 --> 00:03:48,620 Allora lasciami alla prima città. 32 00:03:49,360 --> 00:03:51,640 Ebbene, che coincidenza, lo è anche fa di tutto. 33 00:03:57,440 --> 00:03:58,660 Con cosa pagherai? 34 00:04:00,180 --> 00:04:01,180 Non ho soldi. 35 00:04:01,740 --> 00:04:04,080 Poi ti rimetterò in quel fottuto posto dove ti sono venuto a prendere. 36 00:04:05,090 --> 00:04:09,850 Sicuramente una piccola troia come te sa come farlo cadere 37 00:04:14,430 --> 00:04:15,430 Odori? 38 00:05:34,099 --> 00:05:37,140 Lascia quella maledetta valigia, ora non lo farà più bisogno 39 00:06:27,180 --> 00:06:28,180 Grazie. 40 00:07:30,280 --> 00:07:31,280 Grazie. 41 00:09:16,210 --> 00:09:18,290 Alzarsi. Non va bene. 42 00:09:18,730 --> 00:09:20,190 Che diavolo stai facendo? 43 00:09:22,090 --> 00:09:23,330 Io controllo. 44 00:09:25,850 --> 00:09:27,650 Sono io quello che ha la valigia. 45 00:09:29,010 --> 00:09:30,010 Fottuta puttana! 46 00:09:31,550 --> 00:09:32,870 Sei una cavalla. 47 00:09:33,730 --> 00:09:34,970 Molto disobbediente. 48 00:09:38,910 --> 00:09:41,890 Quello? Non ti piace che cavalco galoppo? 49 00:09:42,090 --> 00:09:43,890 Mi vuoi più sottomesso. 50 00:09:48,520 --> 00:09:55,400 Se fossi un pony maschio, non lo sarebbe? che non sei abbastanza uomo 51 00:09:55,400 --> 00:09:56,800 per una cavalla come me? 52 00:10:05,140 --> 00:10:09,440 Pensi di essere molto intelligente, vero, Ferra? ma lo sono Sono io quello che ti comanda il culo. 53 00:13:37,860 --> 00:13:38,860 Perché? 54 00:13:40,500 --> 00:13:41,960 Pensi che ti diano potere? 55 00:13:42,920 --> 00:13:47,640 O forse ne sostituiscono alcuni mancanza della quale non mi ha dato 56 00:13:50,480 --> 00:13:51,480 No, stupido. 57 00:13:55,800 --> 00:13:56,840 Si chiama controllo. 58 00:13:57,800 --> 00:13:59,040 E sì, anche il potere. 59 00:13:59,700 --> 00:14:00,920 Do loro quello che stanno cercando. 60 00:14:01,440 --> 00:14:02,440 Veramente? 61 00:14:03,060 --> 00:14:04,060 SÌ. 62 00:14:05,360 --> 00:14:09,080 E non mi dirai che anche questo è a giocattolo 63 00:14:12,020 --> 00:14:14,060 Le ragazze come te giocano duro. 64 00:14:14,560 --> 00:14:17,080 Anche se non lo dici, lo stai chiedendo urlando 65 00:14:17,640 --> 00:14:18,640 Oh sì? 66 00:14:18,780 --> 00:14:21,200 Non puoi immaginare cosa significhi per quelli puttane? 67 00:14:21,820 --> 00:14:23,620 Questo mi ha riempito il culo. 68 00:14:24,660 --> 00:14:31,400 Sfortunatamente, per molto tempo L'ho sentito nella mia carne. 69 00:14:38,600 --> 00:14:40,980 Volevo solo che me ne portassi un po' chilometri. 70 00:14:44,360 --> 00:14:51,220 Non puoi stare con una donna senza ne sento il fottuto bisogno 71 00:14:51,220 --> 00:14:53,240 per costringerla a scopare con te. 72 00:14:57,060 --> 00:14:59,040 Sei pazzo, lasciami andare. 73 00:14:59,660 --> 00:15:00,760 Maledetto frocio. 74 00:15:00,980 --> 00:15:04,180 Ho incontrato molti ragazzi come te a la mia vita 75 00:15:05,320 --> 00:15:07,900 Sfortunato, amareggiato e codardo. 76 00:15:09,100 --> 00:15:11,800 Che possono solo mostrare il loro tributo colpire una donna. 77 00:15:15,200 --> 00:15:16,600 Voglio sperimentarlo. 78 00:15:18,440 --> 00:15:19,560 Sentimi sul tuo piede. 79 00:15:22,600 --> 00:15:24,020 Gazar come uomo. 80 00:15:25,080 --> 00:15:26,500 Pensi che mi piacerà? 81 00:15:27,660 --> 00:15:28,900 Pensi che mi piacerà? 82 00:15:29,660 --> 00:15:30,720 Non ti capisco. 83 00:15:31,760 --> 00:15:32,760 NO? 84 00:15:33,500 --> 00:15:35,420 Vediamo quanto velocemente impari. 85 00:16:04,760 --> 00:16:06,880 Pensi di essere molto intelligente, bastardo? 86 00:16:08,650 --> 00:16:11,370 Ma sono io quello che ti comanda il culo! 87 00:16:11,730 --> 00:16:17,990 No, per 88 00:16:17,990 --> 00:16:21,370 per favore! Mi dispiace per prima! 89 00:16:21,590 --> 00:16:22,690 Mi dispiace per prima! 90 00:16:23,070 --> 00:16:24,810 È solo che ti piace essere visto da dietro. 91 00:16:25,470 --> 00:16:28,410 Ti stai divertendo. Non negarlo, cagna! 92 00:16:35,170 --> 00:16:37,410 Per! Fermati, ti prego! Per! 93 00:16:37,930 --> 00:16:38,930 Te lo spiegherò! 94 00:16:42,650 --> 00:16:44,630 Che cazzo abbiamo qui. 95 00:16:45,070 --> 00:16:47,030 Ma se sei diventato rigido. 96 00:16:49,110 --> 00:16:51,430 Sei un ragazzo molto cattivo. 97 00:16:53,990 --> 00:16:55,470 Se in fondo ti piace. 98 00:16:57,090 --> 00:16:58,150 Di' che ti piace! 99 00:16:59,430 --> 00:17:01,130 Di' che ti piace, bastardo! 100 00:17:04,890 --> 00:17:06,810 Sì, mi piace dannatamente! 101 00:17:07,660 --> 00:17:08,660 Mi piace! 102 00:17:23,380 --> 00:17:30,000 Se riesci a farmi venire... ...e giocattolo sato, scegli tu. 103 00:18:11,720 --> 00:18:12,720 Cosa scateneresti? 104 00:18:12,900 --> 00:18:13,900 Mi dispiace. 105 00:18:14,040 --> 00:18:15,520 Non mi piace. 106 00:18:15,960 --> 00:18:16,960 Torna qui! 107 00:18:18,940 --> 00:18:20,520 Ritorna! Ritorna! 108 00:18:21,040 --> 00:18:22,040 Ritorna! 109 00:18:22,880 --> 00:18:25,440 COSÌ? Prendi la macchina, ok? Io non importa! 110 00:18:25,900 --> 00:18:28,660 Non ti sto chiedendo di lasciarmi andare! Figlio di fuori! 111 00:18:35,960 --> 00:18:37,520 Sei mesi prima. 112 00:19:06,480 --> 00:19:08,740 Prima di tutto mi presenterò. 113 00:19:08,980 --> 00:19:14,960 Sono il direttore di questa prigione. Per tu, il direttore. 114 00:19:15,900 --> 00:19:18,440 Ti suggerisco di prestarmi attenzione. 115 00:19:18,920 --> 00:19:21,760 Ma se non lo fai, non importa. 116 00:19:22,440 --> 00:19:25,560 Prima o poi imparerai. 117 00:19:25,980 --> 00:19:29,420 Anche se ti garantisco che sarà basato su palmas. 118 00:19:29,940 --> 00:19:33,600 So per esperienza che in questi momenti... 119 00:19:34,160 --> 00:19:40,500 Il mio saggio consiglio di solito non penetra le tue testoline goffe. E così 120 00:19:40,500 --> 00:19:44,220 Può metterti in un sacco di guai. 121 00:19:45,100 --> 00:19:50,000 È una notte magnifica! Pertanto, rinnegato 122 00:20:24,810 --> 00:20:30,910 Guardatevi, non siete solo uno gruppo di puttane, ladri e assassini. 123 00:20:31,970 --> 00:20:37,910 Sei un carico debole, feccia e come tale tu ratto. 124 00:20:40,610 --> 00:20:43,030 Nessuno è più interessato a te. 125 00:20:43,950 --> 00:20:48,230 Sono sicuro che le tue fottute famiglie Ora stanno festeggiando di cui mi prendo cura 126 00:20:48,230 --> 00:20:49,830 tutti quanti, stronza. 127 00:20:50,150 --> 00:20:51,150 Maledetto bastardo. 128 00:20:54,220 --> 00:20:55,220 Cosa stavano dicendo? 129 00:20:55,280 --> 00:20:57,640 La mancanza di disciplina. 130 00:20:58,320 --> 00:21:05,180 Porta sempre, sempre problemi. e io no Voglio problemi dentro di me 131 00:21:05,180 --> 00:21:08,520 prigione. Eccomi la legge. 132 00:21:11,260 --> 00:21:15,680 Se mi prendi per il culo, ti assicuro che lo vorrai essere morto 133 00:21:16,700 --> 00:21:19,740 I vostri corpi sono miei. 134 00:21:21,730 --> 00:21:24,110 Le vostre vite sono le mie. 135 00:21:24,430 --> 00:21:27,130 Tutto qui è mio. 136 00:21:28,890 --> 00:21:30,770 Benvenuti nella mia prigione. 137 00:21:31,730 --> 00:21:33,010 Vieni su, presto. 138 00:21:33,430 --> 00:21:34,430 Dai. 139 00:21:41,030 --> 00:21:42,170 E quello, signore? 140 00:21:42,750 --> 00:21:44,570 Sai cosa fare. 141 00:21:45,950 --> 00:21:48,230 La disciplina è tutto. 142 00:24:11,210 --> 00:24:12,630 Cammina sempre avanti. 143 00:24:13,310 --> 00:24:14,330 Non voltarti mai. 144 00:25:35,980 --> 00:25:36,980 Grazie. 145 00:26:41,420 --> 00:26:42,420 Il mio nome è Luna. 146 00:28:23,540 --> 00:28:28,020 Eccellente, signor direttore, eccellente. Il Cibo e dessert deliziosi. 147 00:28:28,840 --> 00:28:31,280 Squisito. Sono felice che ti sia piaciuto. 148 00:28:32,560 --> 00:28:35,360 È una delle mie detenute preferite. 149 00:28:36,160 --> 00:28:43,080 Qual è il motivo di questi disagi? hai preso? Come vedi, mio caro amico, 150 00:28:43,400 --> 00:28:46,440 Nella mia prigione ci sono un sacco di bellissimi prigionieri. 151 00:28:47,259 --> 00:28:52,640 Mantenerli costa un sacco di soldi contributori ed è per questo che ci ho pensato 152 00:28:52,640 --> 00:28:53,860 piccola impresa. 153 00:28:55,740 --> 00:29:02,640 Questa piccola faccenda di cui mi parli... Beh, l'ho capito 154 00:29:02,640 --> 00:29:05,940 Era già in corso. Sì, è vero. Ho una ragazza che lavora. 155 00:29:06,600 --> 00:29:10,120 Ma solo in un paio di piccoli bar alternato. 156 00:29:13,000 --> 00:29:14,760 Qualcosa di quasi sperimentale. 157 00:29:15,660 --> 00:29:21,220 Diciamo che quello che vorrei adesso è aprire il mercato, sai, 158 00:29:21,400 --> 00:29:26,660 road club, locali selezionati, strade, ecc. 159 00:29:27,600 --> 00:29:33,680 Tu, come capo della polizia, da solo Dovrei chiudere un occhio e 160 00:29:33,680 --> 00:29:40,160 fornire alle mie ragazze sorveglianza e protezione. In cambio avrai il 161 00:29:40,160 --> 00:29:42,640 20%. Cosa mi dici? 162 00:29:43,880 --> 00:29:47,560 Adesso il rischio è troppo alto. No Ti coprirò le spalle. 163 00:29:48,460 --> 00:29:51,800 Ti rifiuti di essere mio partner? 164 00:29:52,340 --> 00:29:56,660 Senta, signor direttore, lei la pensa così Rischierò la mia carriera per un cazzo. 165 00:29:56,900 --> 00:29:58,560 Siamo in tempo di elezioni. 166 00:29:58,880 --> 00:30:03,820 Ho molta pressione e lo sono tutti sopra di me. No, non lo permetterò. 167 00:30:03,820 --> 00:30:05,040 Stai zitto, idiota. 168 00:30:06,200 --> 00:30:09,040 Non ti sto chiedendo il permesso. 169 00:30:09,360 --> 00:30:11,520 Ti dico le mie condizioni. 170 00:30:12,280 --> 00:30:13,980 Mi stai minacciando? 171 00:30:15,460 --> 00:30:19,800 Non essere pazzo! Lo sai che posso fregarti mille modi di dissentire? Sedere. per me 172 00:30:19,800 --> 00:30:20,800 nessuno mi tratta così! 173 00:30:25,200 --> 00:30:31,540 Sì, è vero. Alcuni lo sono un po' fuori fuoco Ma uno già lo fa 174 00:30:32,960 --> 00:30:36,320 Quello accanto a lui non è quello giusto governatore. 175 00:30:36,800 --> 00:30:38,520 Non lo avrei mai immaginato. 176 00:30:38,880 --> 00:30:42,640 Una persona così rispettabile. Sono alcuni bambini molto cattivi. 177 00:30:43,100 --> 00:30:48,480 Sarebbe un peccato se venissero alla luce. ora che le elezioni si avvicinano. 178 00:30:50,140 --> 00:30:51,960 I camion sono arrivati, signore. 179 00:30:52,420 --> 00:30:54,680 La merce è pronta? 180 00:30:54,980 --> 00:30:55,980 Sì, signore. 181 00:30:56,800 --> 00:30:59,120 Come dovrei interpretare il tuo silenzio? 182 00:31:02,960 --> 00:31:04,540 Mi ci vorrà un po' di tempo. 183 00:31:06,400 --> 00:31:07,500 Trenta giorni. 184 00:31:09,580 --> 00:31:16,420 E ora, se vuoi scusarmi, sono uno di questi che sono dovuti a loro 185 00:31:16,420 --> 00:31:17,420 lavoro. 186 00:31:17,780 --> 00:31:21,380 Ah, goditi il ​​liquore. 187 00:31:44,500 --> 00:31:45,500 Voi! 188 00:31:45,800 --> 00:31:47,260 Metti giù il becco e raccogli la borsa! 189 00:31:47,500 --> 00:31:48,500 Dai! 190 00:32:09,820 --> 00:32:10,820 Alzarsi! 191 00:32:25,550 --> 00:32:26,810 È l'ora del ranch. 192 00:32:27,150 --> 00:32:29,290 Se fai tardi, non mangi. 193 00:32:30,290 --> 00:32:32,610 Anche se, credimi, non ti perdi nulla. 194 00:33:40,860 --> 00:33:43,840 Immagino che dovrei ringraziare anche te. grande aiuto con la borsa. 195 00:33:45,680 --> 00:33:50,080 Qui ognuno raccoglie la propria merda e porta con sé la spazzatura che gli è stata data. 196 00:33:51,540 --> 00:33:52,940 E perché sei qui? 197 00:33:55,500 --> 00:33:56,740 Per aver tagliato un bastardo. 198 00:33:59,600 --> 00:34:00,840 Come sono le giornate qui? 199 00:34:03,560 --> 00:34:05,600 Peggio di un maledetto mal di denti. 200 00:34:06,700 --> 00:34:10,139 Dal momento in cui ti svegli, quei bastardi Ti costringono a lavorare nei loro laboratori. 201 00:34:11,639 --> 00:34:15,360 Successivamente, vendono tutto nel mercato nero. 202 00:34:15,800 --> 00:34:19,800 Il guardiano bastardo sta diventando ricco la nostra costa. Ma questo è illegale. 203 00:34:23,300 --> 00:34:24,300 Illegale? 204 00:34:24,860 --> 00:34:27,520 Ma tu, piccola principessa, dove diavolo sei? pensi di esserlo? 205 00:34:28,520 --> 00:34:30,960 Svegliati, cavolo. Sei nei guai prigione. 206 00:34:33,540 --> 00:34:38,250 Se ti lamenti ti puniranno. Ma se no Se lo fai, ti abuseranno. 207 00:34:40,469 --> 00:34:42,830 Qui rischi sempre che ti succeda qualcosa di brutto 208 00:34:44,590 --> 00:34:46,030 Non sarò in grado di sopportarlo. 209 00:34:49,750 --> 00:34:52,050 Rimarrai sorpreso da ciò che sarai in grado di fare. sopportare. 210 00:35:31,210 --> 00:35:33,230 Ehi, e qui quando ci fermiamo? riposo? 211 00:35:34,770 --> 00:35:36,950 Riposo? Non sei supportato. 212 00:35:37,150 --> 00:35:38,470 Beh, stai già riposando. 213 00:35:40,350 --> 00:35:43,710 Wow, ti servono le luci, vero? perché cavolo, sei qui? 214 00:35:46,150 --> 00:35:47,370 Ho incontrato un uomo. 215 00:35:49,730 --> 00:35:51,850 E un giorno mi ha lasciato un pacco nella mia stanza. 216 00:35:52,870 --> 00:35:54,430 È arrivata la guardia. 217 00:35:55,430 --> 00:35:57,150 Erano sostanze proibite. 218 00:35:58,210 --> 00:36:00,310 Ed è per questo che mi sono caduti otto anni. 219 00:36:04,120 --> 00:36:05,280 Perché ridi? 220 00:36:06,300 --> 00:36:07,500 Indovina cosa succederà adesso. 221 00:36:08,020 --> 00:36:11,080 Eri molto innamorato. Ecco perché ti sei fidato sul tuo uomo 222 00:36:11,600 --> 00:36:12,740 Ma ti ha lasciato. 223 00:36:13,880 --> 00:36:14,940 Non l'hai mai più visto. 224 00:36:16,660 --> 00:36:17,800 Sono stato stupido. 225 00:36:18,020 --> 00:36:19,380 Ma non accadrà mai più. 226 00:36:19,880 --> 00:36:20,880 Sicuro? No. 227 00:36:21,360 --> 00:36:22,620 Non accadrà più. 228 00:36:22,940 --> 00:36:23,960 Tui hai torto. 229 00:36:26,900 --> 00:36:30,660 Il prossimo ragazzo che incontrerai Penserai che sia diverso. 230 00:36:31,380 --> 00:36:32,520 Ma ti fregherà. 231 00:36:35,190 --> 00:36:36,190 Non il prossimo. 232 00:36:36,650 --> 00:36:38,030 Penserai che sia l'ideale. 233 00:36:38,770 --> 00:36:40,030 Ma rovinerà anche te. 234 00:36:41,650 --> 00:36:43,290 E alla fine, sai una cosa? 235 00:36:43,610 --> 00:36:47,310 Rimarrai con il più bastardo di Tutto. Quello che ti fregherà per tutta la vita. 236 00:36:50,050 --> 00:36:51,550 Sembra sapere molto sugli uomini. 237 00:36:53,330 --> 00:36:57,410 Quando sono giovani e caldi, puoi dominare con il sesso, sì. 238 00:36:58,030 --> 00:37:00,330 Più tardi, quando non si alzano più. 239 00:37:00,970 --> 00:37:04,410 Diventano una banda di vecchi persone amareggiate che fingono 240 00:37:04,410 --> 00:37:05,410 intellettuali. 241 00:37:08,170 --> 00:37:09,730 Sei così sicuro di quello che dici? 242 00:37:10,330 --> 00:37:11,410 Credimi, tesoro. 243 00:37:12,970 --> 00:37:15,450 Ho vissuto dieci volte di più puoi immaginare. 244 00:37:18,110 --> 00:37:19,990 Li ho visti di tutti i colori. 245 00:37:20,450 --> 00:37:22,670 E li ho avuti anche da tutti dimensioni. 246 00:37:30,000 --> 00:37:31,840 Entra nel corridoio. 247 00:37:32,240 --> 00:37:33,520 Fallo separatamente. 248 00:37:33,860 --> 00:37:35,820 Non rimuovere la benda dai fili. 249 00:37:36,580 --> 00:37:38,000 Cammina sempre avanti. 250 00:37:53,480 --> 00:37:55,160 Stavi avendo un incubo. 251 00:37:59,570 --> 00:38:01,770 Sono diverse notti che ripeti la stessa cosa nome. 252 00:38:05,110 --> 00:38:06,110 Chi è Bunny? 253 00:38:39,080 --> 00:38:42,480 E stavo cominciando a pensare che non lo fossi capace di provare qualcosa per chiunque. 254 00:38:44,980 --> 00:38:46,120 Beh, ti sbagli. 255 00:38:48,220 --> 00:38:49,460 Ma non lasciarlo uscire di qui. 256 00:38:50,460 --> 00:38:51,900 Quel coniglietto è così speciale? 257 00:38:56,160 --> 00:38:58,800 Bunny è la zia più straordinaria che tu abbia mai visto puoi immaginare. 258 00:39:00,400 --> 00:39:01,400 Oh veramente? 259 00:39:02,280 --> 00:39:03,280 SÌ. 260 00:39:04,920 --> 00:39:08,020 A quel tempo ci ero già riuscito bravo per strada. 261 00:39:09,540 --> 00:39:13,640 Cosa stava facendo? Tutto, ma soprattutto rubare. E poi ho incontrato Vani. 262 00:39:14,380 --> 00:39:16,240 Ed è l'unica famiglia che abbia mai avuto avuto. 263 00:39:45,480 --> 00:39:46,480 Amen. 264 00:40:14,350 --> 00:40:15,370 C'è una via d'uscita? 265 00:40:19,490 --> 00:40:20,490 Ne vedi qualcuno? 266 00:40:21,110 --> 00:40:23,690 Mi uccideranno! Mi uccideranno, cazzo! 267 00:40:26,690 --> 00:40:28,270 Cavolo, oggi non è il mio giorno fortunato. 268 00:40:29,030 --> 00:40:31,350 Sul serio, sembro una fottuta ONG. Dai! 269 00:40:40,750 --> 00:40:44,830 Voi? Dove diavolo è andato? Ebbene, io Non ho visto nessuno. Qui siamo soli 270 00:40:44,830 --> 00:40:46,430 io e le mie scarpe. Ti piacciono? 271 00:40:47,030 --> 00:40:50,810 Ma pensi che io sia un idiota? Questo vicolo non ha uscita. Questa puttana 272 00:40:50,810 --> 00:40:51,810 Non è riuscito a scappare. 273 00:40:53,570 --> 00:40:55,830 Dicci dove diavolo è, per favore. 274 00:40:56,370 --> 00:40:59,530 Sentite, ragazzi, non ho visto nessuno. Perché ci lasci qui? Verrai da me? 275 00:40:59,530 --> 00:41:02,370 spaventare la poca clientela che ho? Forza, ragazzi, uscite di qui, per favore. 276 00:41:02,390 --> 00:41:03,390 Andiamo adesso. 277 00:41:04,970 --> 00:41:06,670 Abbiamo molto tempo per farti parlare 278 00:41:08,550 --> 00:41:09,850 Non ho visto nessuno. 279 00:41:10,270 --> 00:41:11,270 Dai. 280 00:41:15,820 --> 00:41:17,740 Cosa facciamo? E se dicesse la verità? 281 00:41:18,360 --> 00:41:19,360 Per favore. 282 00:41:19,680 --> 00:41:21,400 Quella stronza si è presa la giornata. 283 00:41:21,840 --> 00:41:23,620 E qualcuno deve pagare. 284 00:41:24,960 --> 00:41:25,960 oh, 285 00:41:27,080 --> 00:41:33,320 no, per favore. non ho più visto nessuno, Te lo prometto. Per favore. 286 00:41:34,300 --> 00:41:36,820 Wow, vedo che non è stata una bella esperienza notte. 287 00:41:37,400 --> 00:41:38,400 Sei bagnato? 288 00:41:42,680 --> 00:41:44,020 E hai il sapore della paura. 289 00:41:45,710 --> 00:41:46,710 Mi piace che. 290 00:41:47,490 --> 00:41:49,490 Aspetta, aspetta, aspetta. 291 00:41:50,070 --> 00:41:52,070 Se non mi fai del male, posso aiutarti. 292 00:41:53,470 --> 00:41:55,510 Sembra quasi una musica paradisiaca. 293 00:41:56,350 --> 00:41:58,830 Posso aiutarti se non mi fai del male. 294 00:41:59,030 --> 00:42:01,550 Dateci un piacere e noi ve ne daremo un altro più giorno di vita. 295 00:42:03,210 --> 00:42:05,730 Sono molto affettuoso, non farmi del male e Lo dimostrerò. 296 00:42:06,010 --> 00:42:08,290 No, se dovesse rivelarsi comunque una bella giornata. 297 00:42:48,170 --> 00:42:50,870 Cosa abbiamo qui? A un voyeur o a eroe? 298 00:42:52,890 --> 00:42:54,410 Cosa vuoi che sia un eroe? 299 00:42:54,750 --> 00:42:56,150 Salvarla e poi sposarla? 300 00:42:56,850 --> 00:42:58,690 Che diavolo è per questo che l'abbiamo lasciata libera? 301 00:42:58,990 --> 00:43:00,750 Va bene, ma prendi il suo posto. 302 00:43:03,590 --> 00:43:05,390 Che maledetto bastardo. 303 00:43:05,670 --> 00:43:08,630 Mi dispiace per te, amore. Non ce ne sono altri principi affascinanti 304 00:43:09,530 --> 00:43:10,530 Giochiamo velocemente. 305 00:47:48,960 --> 00:47:50,780 Sì, andiamo. 306 00:48:07,120 --> 00:48:08,120 Insegnami. 307 00:50:23,080 --> 00:50:24,080 Grigio, stronza. 308 00:51:07,630 --> 00:51:08,930 Ascoltami bene, stronza. 309 00:51:09,630 --> 00:51:16,030 Se lo spieghi a qualcuno, ti interrompo. quella lingua così 310 00:51:16,030 --> 00:51:17,390 veloce che hai. 311 00:51:17,890 --> 00:51:19,670 E sarebbe un peccato. 312 00:51:29,810 --> 00:51:31,670 Addio, principessa. È stato un piacere 313 00:52:01,930 --> 00:52:03,030 Perché non mi hai tradito? 314 00:52:05,310 --> 00:52:07,350 Non lo so. Perché avrei dovuto farlo? 315 00:52:08,590 --> 00:52:10,590 Quei bastardi avrebbero potuto ucciderti. 316 00:52:11,950 --> 00:52:13,890 E ti chiedo perché l'hai fatto. 317 00:52:14,170 --> 00:52:15,650 E tu mi rispondi che non lo sai. 318 00:52:17,270 --> 00:52:19,430 Non sembri stupido, ma sembri un po' pazzo 319 00:52:20,690 --> 00:52:22,170 Si definisce mentalmente alterata. 320 00:52:22,590 --> 00:52:24,870 Ne ho incontrati anche alcuni nella mia vita. 321 00:52:25,570 --> 00:52:28,110 Ma hai visto cosa hanno fatto? questi maledetti bastardi? 322 00:52:29,060 --> 00:52:32,380 Tessuti come questi non si trovano più. Accidenti, che merda. 323 00:52:33,900 --> 00:52:35,220 Cavolo, era il mio vestito migliore. 324 00:52:37,200 --> 00:52:38,620 Ma sei fuori di testa. 325 00:52:39,140 --> 00:52:42,800 Dopo quello che ti hanno fatto i tuoi figli stronza, ti importa un cazzo? 326 00:52:42,800 --> 00:52:43,800 vestito? 327 00:52:43,940 --> 00:52:44,940 Cavolo, non scherzare. 328 00:52:45,900 --> 00:52:46,900 Oh, quei ragazzi. 329 00:52:47,340 --> 00:52:50,240 Io ci sono abituato, sai? 330 00:52:51,080 --> 00:52:54,600 Piangi un po' con loro, li implori. 331 00:52:54,920 --> 00:52:56,600 Oh, per favore, non farmi del male. 332 00:52:57,100 --> 00:53:02,420 Gli stessi maiali vengono immediatamente messi in scena allacciati e lasciati rotolare in modo che possano vedere 333 00:53:02,420 --> 00:53:03,359 Hanno il controllo. 334 00:53:03,360 --> 00:53:04,620 Ti danno una spinta. 335 00:53:05,500 --> 00:53:06,600 Ti minacciano. 336 00:53:07,320 --> 00:53:08,320 Nessuno. 337 00:53:09,180 --> 00:53:12,020 E se ne vanno pensando di essere molto macho. Ritiro ciò che ho detto. 338 00:53:12,380 --> 00:53:14,320 Sei molto più intelligente di quanto sembri. 339 00:53:17,560 --> 00:53:21,440 Che diavolo! Quei maledetti stracci. e comprati un vestito decente. 340 00:53:21,660 --> 00:53:22,660 Fanculo! 341 00:53:23,000 --> 00:53:24,000 Fanculo! 342 00:53:24,660 --> 00:53:25,660 Aspetta, aspetta. 343 00:53:26,339 --> 00:53:27,860 Ma che diavolo hai fatto a quelli? tipi? 344 00:53:28,180 --> 00:53:30,400 La stessa cosa che fanno. Li ho rubati i soldi. 345 00:53:31,780 --> 00:53:32,780 Mi piaci. 346 00:53:32,920 --> 00:53:34,340 Ci sono poche persone che mi piacciono. 347 00:53:34,900 --> 00:53:36,900 Non c'è da stupirsi, ma non ne ho bisogno nessuno. 348 00:53:37,520 --> 00:53:42,180 Per strada tutti hanno bisogno qualcuno sì, ma non io. quindi lasciami 349 00:53:42,180 --> 00:53:44,700 entrare. Ehi, fuggitivo o come ti chiami. 350 00:53:44,920 --> 00:53:45,920 Mi piace il tuo stile. 351 00:53:47,120 --> 00:53:50,360 Guarda, con questo possiamo divertirci mentre però ti ho invitato. mio 352 00:53:50,360 --> 00:53:53,840 tuo. Come hai intenzione di invitarla da me? strada? Devi solo dirmi cosa 353 00:53:53,840 --> 00:53:54,840 ne hai voglia Droghe? 354 00:53:55,200 --> 00:53:58,850 Sintetici? Quelli buoni, non quelli di merda cosa c'è là fuori. No, no, solo qualità. 355 00:53:59,150 --> 00:54:02,570 Oppure aspetti in un posto dove distillano a alcol di prima classe. All'inizio tu 356 00:54:02,570 --> 00:54:09,170 La gola resta un po', ma poi... Cosa? 357 00:54:09,890 --> 00:54:11,250 Cosa vuoi? 358 00:54:12,130 --> 00:54:13,710 Dovrei comprarti una borsa Chanel? 359 00:54:13,930 --> 00:54:14,930 O cosa? 360 00:54:16,130 --> 00:54:17,129 Cosa vuoi? 361 00:54:17,130 --> 00:54:19,090 Non voglio niente. 362 00:54:20,630 --> 00:54:22,830 Da quel momento in poi siamo stati testa a testa. 363 00:54:26,370 --> 00:54:28,770 Io e Bunny andavamo in strada ogni giorno e notte. 364 00:54:29,250 --> 00:54:31,330 Ma non avevi una vera famiglia? 365 00:54:35,670 --> 00:54:37,250 Faresti meglio ad andare a dormire. 366 00:54:37,750 --> 00:54:39,690 Altrimenti, domani non sarai in grado di gestirti. anima 367 00:54:41,070 --> 00:54:43,210 Trascorrerò molto tempo rinchiuso qui. 368 00:54:44,390 --> 00:54:45,930 avrò tempo per dormire 369 00:54:47,290 --> 00:54:49,010 Allora dimmi più cose. 370 00:54:50,970 --> 00:54:54,770 La madre di Bunny si guadagnava da vivere una di quelle squallide immersioni. 371 00:54:55,700 --> 00:55:00,020 mostrando il suo corpo mentre a clientela affezionata al loro quotidiano 372 00:55:00,020 --> 00:55:02,600 Si masturbava spudoratamente. 373 00:55:03,540 --> 00:55:06,140 Era senza dubbio la migliore spogliarellista del mondo città vecchia. 374 00:55:06,600 --> 00:55:11,720 Il padre di Bunny era il guardiano del locale, un uomo grande e forte che 375 00:55:11,720 --> 00:55:12,920 Ero innamorato di lui. 376 00:55:13,240 --> 00:55:18,940 Ha speso tutti i suoi soldi per stare con lui lei, anche se in un certo senso 377 00:55:18,940 --> 00:55:19,940 strano 378 00:57:19,630 --> 00:57:22,750 Lo sapeva e le piaceva farlo soffrire. 379 00:57:23,370 --> 00:57:26,970 Anche se alla fine ci è caduto anche lui tentazione 380 00:58:54,990 --> 00:58:55,990 Grazie. 381 01:11:40,460 --> 01:11:45,940 È rimasta incinta e per un po' tempo hanno vissuto una storia fissa 382 01:11:45,940 --> 01:11:47,180 finirebbe male. 383 01:11:55,660 --> 01:12:02,580 Non appena è nata Vanja, sua madre Ha abbandonato gli studi e suo padre ha iniziato a bere. 384 01:12:03,620 --> 01:12:06,400 Da bere fino a scoppiare. 385 01:12:14,380 --> 01:12:16,880 Una resa dei conti, hanno detto. 386 01:12:17,180 --> 01:12:20,460 Ma la cosa peggiore era quel piccolo coniglietto ho visto tutto. 387 01:12:21,000 --> 01:12:25,920 Da quel momento in poi Bunny venne allevato la strada Le puttane erano sue 388 01:12:25,920 --> 01:12:28,620 insegnanti. È una storia molto triste. 389 01:12:29,280 --> 01:12:30,340 E tua madre? 390 01:12:30,620 --> 01:12:31,620 Mia madre? 391 01:12:33,800 --> 01:12:39,600 Mia madre era... lei era... 392 01:12:50,860 --> 01:12:51,860 ragazza di buona famiglia. 393 01:12:53,180 --> 01:12:58,480 Suo padre, cioè il mio dannato nonno, Aveva influenza nel nuovo governo. 394 01:12:58,920 --> 01:13:04,840 Vivevano molto bene, ma mia madre sì indomabile, ribelle, sempre alla ricerca di 395 01:13:04,840 --> 01:13:09,560 irraggiungibile. Ogni volta che avevo un l'opportunità sfuggiva al vecchio 396 01:13:09,560 --> 01:13:10,560 cercare l'azione. 397 01:13:13,100 --> 01:13:16,400 E più è selvaggio, meglio è. 398 01:14:32,240 --> 01:14:33,640 OH! 399 01:20:53,000 --> 01:20:54,000 Grazie. 400 01:29:59,660 --> 01:30:02,040 In uno dei tanti, mia madre è rimasta incinta 401 01:30:03,020 --> 01:30:06,200 Ha vissuto male per un po', ma alla fine mi ha abbandonato. 402 01:30:06,920 --> 01:30:09,300 Preferiva un futuro facile a un passato complicato. 403 01:30:09,940 --> 01:30:13,060 Ecco perché è tornata dal suo bastardo. papà. 404 01:30:13,560 --> 01:30:17,200 Il bastardo era incaricato di cancellare tutto traccia di me 405 01:30:17,420 --> 01:30:20,600 Alcuni vecchi mercanti mi hanno venduto città. 406 01:30:21,120 --> 01:30:24,660 E mi hanno portato via da mia madre. 407 01:30:26,000 --> 01:30:27,620 Non esisto affatto. 408 01:31:31,980 --> 01:31:32,980 Mi dispiace. 409 01:31:36,140 --> 01:31:38,540 Appena ho potuto, sono scappato da quel posto. 410 01:31:40,080 --> 01:31:42,500 Vedi, mi cerca sempre. 411 01:35:33,550 --> 01:35:35,950 Esci subito da quella fottuta vasca da bagno! 412 01:36:03,820 --> 01:36:06,420 La nostra bambolina sta facendo pipì. 413 01:36:08,180 --> 01:36:09,880 Vuoi andare in bagno? 414 01:36:15,500 --> 01:36:16,180 Quindi 415 01:36:16,180 --> 01:36:24,440 solo 416 01:36:24,440 --> 01:36:25,780 la gente piscia. 417 01:36:27,300 --> 01:36:29,840 Un recluso non è altro che un animale. 418 01:36:32,940 --> 01:36:34,500 Torna qui adesso! 419 01:36:45,180 --> 01:36:46,260 Scendere. 420 01:36:52,860 --> 01:36:53,940 Il mio... 421 01:39:38,410 --> 01:39:40,510 Puzzi di piscio! Disgustoso! 422 01:39:41,970 --> 01:39:44,990 Guardie, prendete questa puttana e puliscilo. 423 01:44:12,330 --> 01:44:13,730 Cosa sta succedendo? 424 01:46:06,030 --> 01:46:07,030 OH. 425 01:47:04,179 --> 01:47:06,080 Togli questa stronza dalla mia vista! 426 01:47:06,580 --> 01:47:07,960 Mi fa star male! 427 01:47:51,600 --> 01:47:52,600 Come stai? 428 01:47:53,680 --> 01:47:54,820 Non voglio parlarne. 429 01:47:56,520 --> 01:47:57,920 Non lasciare che ti freghino, Jasmine. 430 01:47:58,720 --> 01:47:59,720 Devi essere forte. 431 01:48:01,720 --> 01:48:02,720 Voi? 432 01:48:03,200 --> 01:48:04,200 Voi? 433 01:48:04,320 --> 01:48:05,360 Me lo dici? 434 01:48:05,860 --> 01:48:08,900 Che sei una stronza insensibile? Cosa Vivi nella tua feccia? 435 01:48:10,000 --> 01:48:11,100 Non sono come te. 436 01:48:12,060 --> 01:48:13,500 Non sono una stronza. 437 01:48:17,020 --> 01:48:19,080 Forse sono un fottuto detenuto. 438 01:48:19,610 --> 01:48:21,170 E anche una cagna insensibile. 439 01:48:22,730 --> 01:48:25,330 Ma almeno ho chiaro dove mi trovo. 440 01:48:26,050 --> 01:48:27,510 Fuori di qui, dannazione! 441 01:49:52,080 --> 01:49:53,080 Grazie. 442 01:51:46,570 --> 01:51:49,710 Ma qui, in questa dannata prigione, non ci sarò Sono io che ti frego. 443 01:51:50,830 --> 01:51:52,270 Le guardie ti fregheranno. 444 01:51:52,910 --> 01:51:54,230 Ti manderanno al direttore. 445 01:51:55,410 --> 01:51:57,430 Tutti quelli che possono ti fregheranno. 446 01:51:58,850 --> 01:52:02,030 Quindi impara a mantenerne pochi amici che farai qui. 447 01:52:05,430 --> 01:52:08,390 Dai, vai a dormire. Altrimenti domani lo sarai spolverato. 448 01:52:10,310 --> 01:52:12,050 Ora non riuscirebbe a dormire. 449 01:52:13,730 --> 01:52:16,110 Dai, dimmi qualcosa in più su Bunny. 450 01:52:22,890 --> 01:52:25,230 Ben e io stavamo attraversando un momento difficile. 451 01:52:25,850 --> 01:52:28,910 Uscire dai guai ed entrare un altro. 452 01:52:37,190 --> 01:52:38,430 Non abbiamo più soldi. 453 01:52:38,670 --> 01:52:40,350 Il denaro è solo carta colorata. 454 01:52:41,010 --> 01:52:42,410 Quindi non preoccuparti. 455 01:52:44,510 --> 01:52:48,260 Ben. Hai mai pensato di andartene tutta questa merda della vita? 456 01:52:49,400 --> 01:52:52,180 Penso così tante cose. 457 01:52:52,580 --> 01:52:55,600 Anche se non come te. lo hai sempre fatto buone idee. 458 01:52:58,220 --> 01:52:59,700 Ho preso una decisione. 459 01:53:04,520 --> 01:53:08,540 Potremmo andare a lavorare per un po' Il club di Peque. 460 01:53:13,140 --> 01:53:14,960 Piuttosto morto che tornare in quel posto. 461 01:53:15,550 --> 01:53:16,570 Non ci sei stata, Luna. 462 01:53:16,810 --> 01:53:17,950 Questo fa marcire il sangue. 463 01:53:20,290 --> 01:53:21,350 Ecco perché andrò. 464 01:53:24,710 --> 01:53:25,770 Aspetta, aspetta, aspetta. 465 01:53:26,090 --> 01:53:27,270 Non mi sembra una buona idea. 466 01:53:27,770 --> 01:53:31,790 Non abbiamo il potere di andarci. Sicuramente Abbiamo trovato un'altra soluzione. Non lo so, Luna, 467 01:53:31,890 --> 01:53:32,890 aspetta, non lo so. 468 01:53:34,670 --> 01:53:36,690 O si? Fammi pensare. Un'altra soluzione? 469 01:53:36,930 --> 01:53:37,930 Dimmi quale. 470 01:53:38,110 --> 01:53:39,110 Dimmi quale. 471 01:53:39,130 --> 01:53:40,850 Lasciami, penso, non vedi? 472 01:53:41,310 --> 01:53:42,310 Va bene. 473 01:53:42,590 --> 01:53:44,090 Non puoi essere rinchiuso. 474 01:53:45,040 --> 01:53:46,540 Tra due giorni morirò per te. 475 01:53:47,140 --> 01:53:48,820 Sì? E senza di te morirò anch'io. 476 01:53:50,080 --> 01:53:51,720 Fammi pensare, cavolo. Dammi tempo. 477 01:53:52,420 --> 01:53:53,920 Aspettare. Beh, fallo velocemente. 478 01:53:54,280 --> 01:53:55,740 Perché ho già deciso. 479 01:53:59,060 --> 01:54:00,120 Bene, andremo entrambi. 480 01:54:01,160 --> 01:54:02,160 Entrambi? 481 01:54:02,180 --> 01:54:03,180 SÌ. 482 01:54:03,340 --> 01:54:06,980 Sei diventato stupido? Non più di tu sei davvero pazzo. Come fai? 483 01:54:06,980 --> 01:54:08,040 Per caso va in quel buco? 484 01:54:08,800 --> 01:54:09,800 Molto bene. 485 01:54:14,219 --> 01:54:15,820 Quindi cosa deciderà il destino? 486 01:54:16,080 --> 01:54:17,700 Se scegli il morsetto, andrò io. 487 01:54:20,420 --> 01:54:22,160 Qualunque cosa tu prenda, abbiamo perso. 488 01:54:22,840 --> 01:54:24,240 Dai, concentrati. 489 01:54:35,660 --> 01:54:38,080 Mi dispiace. 490 01:54:39,020 --> 01:54:41,300 Non preoccuparti, non succede nulla. 491 01:54:42,320 --> 01:54:44,380 Per me la fortuna è sempre stata così losco 492 01:54:45,420 --> 01:54:49,520 No, tesoro, ti prego, per favore non farlo lasciami, non lasciarmi, ti prego, 493 01:54:49,540 --> 01:54:50,398 per favore. 494 01:54:50,400 --> 01:54:51,960 Per favore, te lo chiedo. 495 01:56:32,299 --> 01:56:34,340 Esatto, la famosa Luna. 496 01:56:35,880 --> 01:56:38,440 Sapevo che un giorno saresti venuto qui. 497 01:56:39,500 --> 01:56:43,100 E dimmi, dove hai lasciato il tuo piccolo amico? Bonnie? 498 01:56:43,400 --> 01:56:46,200 Lo stesso è con tuo padre. Vediamo se tu alzarsi 499 01:56:46,800 --> 01:56:48,700 Vedo che non hai cambiato nulla. 500 01:56:49,380 --> 01:56:51,440 Divertente come sempre. 501 01:56:52,240 --> 01:56:55,780 E dimmi, quanto tempo rimarrai? 502 01:56:57,020 --> 01:57:00,720 Buona fortuna, buona fortuna. Due settimane, tipo massimo. 503 01:57:01,540 --> 01:57:08,240 Nessuno potrebbe resistere più a lungo in questo buco. Sì, sì, sì. E dimmi, pensi che mi ripagherà? 504 01:57:08,240 --> 01:57:09,240 bene? 505 01:57:09,620 --> 01:57:10,960 Certo, certo. 506 01:57:11,940 --> 01:57:18,660 Ha dovuto venderne quattro, a un ragazzo che Ha bordelli ad Asunción o a Carachi, 507 01:57:18,840 --> 01:57:21,380 o non so in che diavolo di paese morte. 508 01:57:21,800 --> 01:57:26,600 Beh, il fatto è che ancora non l'ho fatto trovato un sostituto. È molto corto 509 01:57:26,600 --> 01:57:30,640 personale e un po' di carne fresca, Sono sicuro che andrà bene. 510 01:57:32,240 --> 01:57:35,980 A proposito, dove diavolo è Karachi? Io cosa ne so? 511 01:57:37,240 --> 01:57:42,720 In Pakistan o in India o da qualche parte country of these Asians. 512 01:57:44,040 --> 01:57:46,640 Là sono tutti metà moreschi o metà Indians. 513 01:57:47,120 --> 01:57:50,740 In quei paesi impazziscono per il white. 514 01:57:51,160 --> 01:57:55,800 Il piccolo glieli vende e non li pagano good. 515 01:57:56,020 --> 01:57:57,460 Non ci sono bianchi lì. 516 01:57:58,060 --> 01:58:01,100 E a loro non importa se sono molto generosi, perché what was seen 517 01:58:01,340 --> 01:58:03,900 Li hanno grandi e molto grassi. 518 01:58:05,360 --> 01:58:07,480 Perché? Non ti interesserebbe? 519 01:58:07,720 --> 01:58:08,720 Remember, you too. 520 01:58:09,100 --> 01:58:12,360 Do I look like meat? sales or bastard? 521 01:58:12,600 --> 01:58:14,000 Don't fuck with me, huh? Bene, bene. 522 01:58:14,620 --> 01:58:16,100 Stavo solo chiedendo. 523 01:58:18,340 --> 01:58:19,340 Do you know the cricket? 524 01:58:20,480 --> 01:58:21,480 Sì. 525 01:58:21,800 --> 01:58:24,520 Bene. Ti porterà dal piccolo. 526 01:58:25,520 --> 01:58:26,560 Conosci la strada? 527 01:58:27,290 --> 01:58:28,690 Sicuramente non ci sono perdite. 528 01:58:29,770 --> 01:58:30,770 Bene. 529 01:58:32,090 --> 01:58:39,030 Ma ricorda, questo è l'ultimo occasione per tirarsi indietro. 530 01:58:40,530 --> 01:58:46,370 Nel bene e nel male, lo so solo io un indirizzo. E questo è avanti. 531 01:58:47,410 --> 01:58:48,410 Aspettare! 532 01:58:52,990 --> 01:58:53,990 Qui. 533 01:58:56,520 --> 01:58:57,520 Entri solo tu. 534 01:58:58,280 --> 01:58:59,280 Solo. 535 02:04:13,390 --> 02:04:14,390 Alzarsi. 536 02:04:42,700 --> 02:04:43,840 Dio mio! 537 02:05:17,040 --> 02:05:18,040 Quello? 538 02:08:57,549 --> 02:09:01,830 SÌ. Che succede, grillo? Ho un regalo per te. Te lo porto. 539 02:09:05,230 --> 02:09:06,230 Ciao, grillo. 540 02:09:06,770 --> 02:09:07,770 Sorpreso.